Остап Сливински е украински поет, есеист, преводач, славист, доктор на хуманитарните науки (с дисертацията за мълчанието в съвременната българска проза). Превежда от български, полски, македонски, английски, белоруски. Превел е на украински „Естествен роман" и „И други истории" на Георги Господинов, разкази на Алек Попов, стихотворения на Иван Радоев, Николай Кънчев, Марин Бодаков, Силвия Чолева. Носител е на редица награди, сред които са Награда на Посолството на Полша в Украйна за най-добър превод на годината (2007) и Награда на Хуберт Бурда за млади поети от Източна Европа (2009). Автор е на 5 поетически сборника, голям брой есета и публицистика. През 2020 г. на български излезе стихосбирката му „Закуска на тревата“ (превод Райна Камберова). Преподава история на източноевропейските литератури и теория на превода в Украински Католически Университет.
Тема: "Are there words for war?" Ukrainian language and culture in the face of the unimaginable /
"Има ли думи за война?" Украинската литература и култура пред лицето на невъобразимото
Кредит снимка: Валентин Кузан
